안녕하세요 새미:) 그동안 이곳에 접속하지 않아서
이제야 메시지를 확인했어요. 답장이 늦어서 미안해요.

저는 지난 봄에 태국에 다녀왔어요.
치앙마이에서 태국어 공부도 했구요.
태국이 너무너무 좋아서 이번 겨울에 또 갈 생각이에요:)

제가 쓰는 한국어 다 이해할 수 있어요?

wow it's enough!! you can speak korean well!!
yes im learning Thai 5555 now im stay Bangna, Bangkok 55

how r u?

hello Sawasdee!
oh.. are you learning korean? wow!! im now learning Thai 55555
so now im in Bangkok..

how about your study? i think korean is not too hard 5555

wow that is tons of vocabularies....you can do it ㅠㅠ
memorizing vocabulary is always disagreeable task :(

i was late for school today :(
bus drivers go on strike so time to go to school laten but i super overslept........
so i clean the classroom with classmates who come late too.

the other day, i was waiting a bus, some little boy come to me and asked me where his mom take off the bus. i asked him the phone number of his mom, so he told me but very next moment he didn't let me call. he tell me that his mother will come at 8:30 p.m. and it was 5:30 that time! so i told him to wait at home but his determined...so i take him to Dunkin Donuts and bought some donuts and milk. since i can call his mother while he was focusing on eating donuts, his grandma come to bring him back. (from then he looked me in resentful face...<:-( ) in the end, i spend 4000 won to him (first, i had 5000 won...and Big Mac of Mcdonalds is 3700 won) and super late to my art academy.........it was such a fun memory to me like some movie or drama even though result was little bad for me...lol

hi it's been so long that I send you a message...sorry:'(
I thought that there will be a lot of free time after 수능 but I must go to my art academy for drawing test...:-\ it's awful!! I draw in academy for 11 hours!! it makes ma so tired that I could do not many thing after I go back home.

and its totally okay whether you write in korean or english haha
if you always send me in korean, it kind of unfair that I can't speak thai at all...:-*

what was your class today?

I don't have any class today cause it's Saturday!
and science....:-\ I truly hate physics.
I went to the museum for special exhibition of van gogh but there's so many people...:-(
since I don't like the place lots of people are, I just go back to home now..:-$
but I called to my friend to hang out!

thank you sooooo much!!!
I am so exciting and freaking happy to finish the exam!
so how you have been?

안녕하세요 새미 ^^
2학기 시작했어요? 굉장히 바쁘겠네요.
인터팔에 접속을 자주 하지 않아서 답장이 늦었어요.
힘들더라도 공부 열심히 하길 바래요 화이팅 :)

hi :) long time no see!
i've been little busy to prepare my exam.
so may be i can't keep in touch with you for 10 days from now...:(
sorry that i didn't tell you before.
and your korean is amazing! i hope that we can talk in korean some day soon.
plz wish me luck and see you then! D:

I'm still confused XD I guess that's just the beggining...